Formé au théâtre et à la danse à Beyrouth, Nadim Bahsoun s'est ensuite installé en France pour étudier l'économie, puis les arts du spectacle à l'université de Nice (UNSA) et à l'université Paris 8. Il suit parallèlement des cours au sein de l’école de danse Rosella Hightower et un programme d'été à PARTS, à Bruxelles. Sa pratique est également façonnée par le répertoire de danse locale de la région du Levant.
Passionné par la pédagogie, Nadim a enseigné la danse pendant cinq ans à l'université de Nice et a également travaillé avec des réfugiés au Liban, en Égypte, en Allemagne et en Grèce.
En tant qu'interprète et assistant chorégraphe, il a collaboré avec des compagnies et des chorégraphes de premier plan, tels que Nadia Beugré, Olivia Granville, David Wampach, Redhouane El Meddeb, Fouad Boussouf, Nancy Naous er Blanca Li.
Parmi ses autres collaborations artistiques, il a tourné avec les réalisateurs Chloé Mazlo et Mohamad Shawky Hassan en 2021.
C!S-TEM Error, son premier solo coproduit par CommonPROD, a vu sa première au festival Next en novembre 2025.
Projet : Performance interactive, C!S-TEM Error revisite l’enfance de Nadim au Liban, en interrogeant les liens entre les perceptions historiques du corps et du genre et la production de la violence.